Penggunaan Partikel しか

しかmempunyai arti : Hanya

Menunjukkan jumlah yang sedikit atau hanya terbatas pada hal itu saja, dan diikuti oleh bentuk negatip


(1) 毎日１時間しか勉強しない。
Tiap hari (saya) belajar hanya 1 jam.


(2) 私は英語しかできません。
Saya hanya bisa bahasa Inggris.


(3) 今朝はミルクしか飲まない。
Tadi pagi (saya) hanya minum susu.


(4) この問題は両親にしか話せない。
Masalah ini hanya bisa saya bicarakan dengan kedua orang tua.


(5) この図書館は４時までしかやっていない。
Perpustakaan ini buka hanya sampai jam 4.


(6) たばこは一日一本しか吸っていない。
Mengisap rokok hanya sebatang sehari.


(7) お客：もっと小さいサイズがありますか。
Pembeli : apakah ada ukuran yang lebih kecil?
     店員：すみません、サイズはこれしかない。
Pegawai toko : Maaf, ukurannya hanya ini saja.

Arti Kanji 最

KUNYOMI : 最も (MOTTO) = TER/PALING
ONYOMI : 最～ (SAI) ＝TER/PALING

最優先= paling proritas
最高= paling tinggi / maksimum
最低= paling rendah
最終= paling akhir
最初= paling awal
最少= paling sedikit
最小= paling kecil 
最新= paling baru
最深= paling dalam
最前= paling depan
最大= paling besar
最短= paling pendek
最長= paling panjang
最中= paling tengah
最適= paling cocok / paling pantas
最多= paling banyak
最強= paling kuat
最後= paling akhir
最悪= paling buruk