Penggunaan partikel ために

K benda＋ の ために

K kerja kamus ＋ ために
Mempunyai arti sebagai berikut:
A. KARENA

Penyebab terjadinya sesuatu.
(1) 過労のために、３日間休み。
Libur 3 hari karena kecapean kerja.


(2) 事故のために,3キロの渋滞が発生した。
Terjadi kemacetan sepanjang 3 kilo karena kecelakaan.


(3) 彼は病気のために、会社を辞めました。
Dia berhenti kerja karena sakit.


B. UNTUK
(1) 山田さんのために、送別会が開かれた。
Pesta perpisahan diadakan untuk Yamada san.


(2) 彼は留学するために、金を稼ぎます。
Dia mencari uang untuk sekolah diluar negeri.


(3) 住宅ロンを払うために、朝から晩まで働く。
Bekerja dari pagi sampai malam untuk membayar cicilan rumah