Penggunaan partikel より/よって/よる
Ｎ＋によって／により／による
Mempunyai arti sebagai berikut:
　


A DENGAN / DENGAN CARA/ MELALUI
Menerangkan suatu cara atau metode yang dipakai. Bukan alat yang dipakai。

→東京まで新幹線で行きます。Ｏ
    Pergi sampai ke tokyo dengan kereta super cepat
→東京まで新幹線によって行きます。Ｘ dengan alat bukan cara。

→休む時は電話で連絡してください。Ｏ
    tolong beritahukan melalui telepon saat akan libur

→休む時は電話によって連絡してください。Ｘ dengan alat bukan cara。

→コンピュ－タ－によって大量の文書管理が可能になった。
    Dengan penggunaan komputer memungkinkan pengontrolan dokumen dalam jumlah yang banyak

B TERGANTUNG
Menerangkan  kondisi, keadaan, situasi dll

→行くか行かないか、明日の天気によって決めよう。
    pergi atau tidaknya  tergantung cuaca besok
→大学によって授業料 はさまざまだ。
    materi pelajaran (ada) bermacam-macam tergantung universitasnya

C. OLEH

→この建物は有名な建築家によって設計された。
    bangunan ini dirancang oleh arsitektur ternama

→この食べ物はインドネシア人によって作られた。
    makanan ini dibuat oleh orang indonesia


D. KARENA
Menerangkan Alasan atau penyebab

→この事故による、死者は５人でした。
    korban yang meninggal karena kecelakaan ini 5 orang

Note : により adalah bentuk tulisan dari によって。